واکنش به تحریف تاریخ و تلاش برای تخریب پیوندهای ناگسستنی مردمان ایران و جمهوری آذربایجان

واکنش  به تحریف تاریخ و تلاش برای تخریب

پیوندهای ناگسستنی مردمان ایران و جمهوری آذربایجان

سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو با عنایت به تحریفات خلاف واقع و مغایر با روابط دوستانه جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان در مقاله منتشرشده از سوی یکی از خبرگزاری‌های جمهوری آذربایجان با عنوان «واکاوی تاریخی روزنامه «آذربایجان»؛ روزی که ستارخان گریست» در تاریخ 26 دسامبر 2025، توضیحات زیر را ارسال کرده است:

1- اگرچه هدف مقاله، معرفی روزنامه آذربایجان ذکر شده ولی در عمل تحلیل و تفسیری خلاف واقع از وقایع تاریخی ایران ارائه می‌کند. چنانچه هدف واقعا بررسی و تحلیل علمی و محققانه وقایع تاریخی باشد، این سفارت می‌تواند به صاحب نظران و پژوهشگرانی که حقیقتا در صدد کار پژوهشی و روشمند تاریخی و نه ترویج یک ایدئولوژی سیاسی هستند کمک کند با مطالعه اسناد موثق تاریخی موجود در مراکز علمی ایران از جمله مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه، با واقعیت ها و حقایق تاریخی بهتر آشنا شود. برای نخستین قدم سفارت آمادگی دارد، یک نسخه کامل از آرشیو روزنامه "آذربایجان "  که از ژانویه تا مارس 1918 به زبان فارسی در باکو چاپ می‌شد را در اختیار آن خبرگزاری قرار دهد تا با انتشار آن، خوانندگان با تاریخ آنگونه که بوده است آشنا شوند. مطالعه یک مجموعه و استخراج گزاره‌های تاریخی از آن باید مستند و دقیق و با درک ماهیت نگارشی و تحقیقی آن مجموعه باشد،  لذا استناد به یک روزنامه و استنتاج های جهت دار و هدفمند و در نتیجه واژگونه سازی ماهیت اندیشه و روایت تاریخ واقعی در باره شخصیت ستارخان که عشق او به ایران زبان زد خاص و عام است، امری خلاف پژوهش علمی و اخلاق حرفه ای پژوهش می‌باشد. ما آمادگی داریم که یک کمیته مشترک پژوهشی از محققان صاحب نظر و دارای تالیفات علمی را حمایت کنیم که با کمک همدیگر برای بررسی اسناد و مدارک و تدوین تاریخ مشترک دو ملت هم تاریخ، هم فرهنگ، هم مذهب و دارای ارتباطات عمیق تاریخی- تمدنی مطالعات جدی و علمی را آغاز کنند و حاصل تحقیقات و دستاوردهای خودشان را در منظر توجه و نظارت عموم مردم قرار دهند.

2- استفاده از تعابیر و اسامی جعلی و بدون پایه تاریخی برای اشاره به بخش هایی از سرزمین تاریخی ایران که با اخلاق حرفه ای رسانه ای و پژوهش علمی هیچ تناسبی ندارد، نشانه روشن بی اساس و غیر مستند بودن مطالب مذکور می‌باشد. این مطالب آشکارا، برداشتی سلیقه ای، نوشتاری سفارشی و اقدامی هدفمند برای تحریف واقعیت‌ های تاریخی است. اقدامی سیاسی برای دستکاری تاریخ و بازنویسی و وارونه سازی آن که با هدایت حزب کمونیست و در راستای توجیه سیاست های استعماری شکست خورده شوروی و با هدف تجزیه سرزمین ایران برای سالیان طولانی صورت گرفت و بی نتیجه بودن آن برای همگان اثبات شد. طبعا این شیوه که به شکلی دیگر از سوی دشمنان دو کشور صورت می‌گیرد نیز راه به جایی نخواهد برد.

3- همزمانی انتشار این مطلب خلاف واقع، بی اساس و مغایر با خواست و تمایلات قلبی مردم دو کشور، با 34 مین سالگرد شناسایی استقلال جمهوری آذربایجان توسط جمهوری اسلامی‌بر ابهامات مرتبط با چرایی و دلایل انتشار این مطلب می افزاید. اقدام تاریخی جمهوری اسلامی ایران که با توجه به پیوندهای تاریخی و اشتراکات فراوان صورت گرفت، موید احترام دولت و مردم ایران به انتخاب، استقلال و حاکمیت مردم کشور دوست، برادر و همسایه جمهوری آذربایجان است.

4- انتظار می رود رسانه‌های جمعی با در نظر داشت اخلاق حرفه ای رسانه ای، با پوشش بی طرفانه اخبار و تحولات و انتشار مطالب مستند به نزدیکی و تعمیق روابط دوستانه بین دو کشور دوست، برادر و همسایه جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان، مساعدت نموده و از قرار دادن تریبون خود برای سوءاستفاده و اقدامات مخرب بدخواهان روابط دوستانه دو کشور جلوگیری نماید.

واحد مطبوعاتی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو