مشارکت فعال ایران در یازدهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو

مشارکت فعال ایران در یازدهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو

یازدهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو از ۹ تا ۱۵ مهر ۱۴۰۴ ( ۱ تا ۷ اکتبر ۲۰۲۵) با شعار «تکنو-انسان: افسانه دیروز، رویداد امروز» به همت وزارت فرهنگ جمهوری آذربایجان برگزار می‌شود. 

در مراسم آغاز به کار این نمایشگاه، جمعی از شخصیت های ادبی واجتماعی جمهوری آذربایجان و سفرای مقیم از جمله جناب آقای دمیرچی لو سفیر جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان شرکت داشتند.

در این نمایشگاه، بیش از 60 ناشر خارجی از 24 کشور و ۱۰۰ ناشر داخلی دارند. همچنین، نویسندگان و شاعران برجسته جمهوری آذربایجان در کنار نویسندگان مطرح بین‌المللی آثار و دستاوردهای علمی خود را معرفی می‌کنند.

به گفته مسئولان اجرایی، این دوره از نمایشگاه با برگزاری برنامه‌های متنوعی همراه خواهد بود که شامل رونمایی کتاب، نشست‌های تخصصی، کارگاه‌های آموزشی، امضاء کتاب و مسابقات ادبی است. همچنین،  با هدف همکاری میان فعالان صنعت نشر بین المللی فضایی برای برگزاری جلسات در محل نمایشگاه در نظر گرفته شده است.پیش‌بینی می‌شود بیش از ۲۵۰ رویداد در قالب‌های مختلف در طول نمایشگاه برگزار شود.

خانه کتاب و ادبیات ایران به نمایندگی از صنعت نشر کشور با غرفه‌ای به مساحت ۲۰ مترمربع در نمایشگاه شرکت دارد و با حدود ۴۰۰ عنوان کتاب در حوزه‌های ادبیات کلاسیک و معاصر، ادبیات کودک و نوجوان، ایران‌شناسی، آموزش زبان فارسی، آثار علمی و پژوهشی، تاریخ، فرهنگ و هنر و همچنین آثار غیرداستانی برای مخاطبان کودک و بزرگسال به معرفی فرهنگ، زبان و ادبیات فارسی می‌پردازد. نمایندگانی از انتشارات شمع و مه، انتشارات نیماژ و آژانس ادبی سلجوق نیز در غرفه ایران حضور دارند و با شرکت در نشست‌ها و کارگاه‌های تخصصی، تجربیات خود را با مخاطبان و علاقه‌مندان بین‌المللی به اشتراک می‌گذارند.

پیش‌بینی شده است که در این نمایشگاه، خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری ناشران و آژانس‌های ادبی ایرانی، چند نشست تخصصی و فرهنگی برگزار کند که به موضوعاتی همچون ترجمه آثار فارسی به زبان‌های خارجی، معرفی ظرفیت‌های نشر ایران، نقش فناوری در ترویج کتاب‌خوانی و توسعه همکاری‌های فرهنگی میان ایران و جمهوری آذربایجان اختصاص دارد. این نشست‌ها فرصتی مناسب برای گسترش ارتباط میان ناشران، مترجمان و نویسندگان دو کشور و سایر کشورهای شرکت‌کننده فراهم می‌کند.

غرفه جمهوری اسلامی ایران علاوه بر معرفی آثار، به معرفی جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نیز می‌پردازد. این حضور فرصتی ارزشمند برای ترویج زبان فارسی و گسترش همکاری‌های بین‌المللی در حوزه ترجمه و کپی‌رایت فراهم می‌کند و جایگاه ایران را در عرصه دیپلماسی فرهنگی و تبادل ادبی تقویت خواهد کرد.

غرفه ایران در نخستین روز برگزاری نمایشگاه, مورد توجه بازدید کنندگان قرار گرفت. مجتبی دمیرچی لو سفیر جمهوری اسلامی ایران نیز با حضور در غرفه کشورمان با نمایندگان حوزه نشر ایران در این نمایشگاه گفتگو نمود. همچنین سفرای برخی کشورها از جمله قطر، روسیه،ونزوئلا در آذربایجان و جمعی از شخصیت های اجتماعی جمهوری آذربایجان از جمله پولاد بلبل اوغلو  رئیس کمیته فرهنگی مجلس آذربایجان، آنار رضایف رئیس اتحادیه نویسندگان این کشور نیز از غرفه کشورمان بازدید کردند.